The title is the Arabic translation of the Irish “Tıocfaıdh ár lá” taken from a Belfast mural, Freedom In Arabic. (“Tıocfaıdh ár lá” is commonly given in English as “our day will come”; Google reverses the Arabic into English as “Our day is coming”.) At the other end of the block (and above Fight The Rich, Feed The Poor) is a French or Spanish “Viva la resistance”; presumably intended to be “Vive la résistance” or “Viva la revolución”. But it’s a principle of interpretation at Extramural that the spelling (or the quality of the art) is not the point when people feel they are not being heard. In this case, the message is clear: “Free Palestine”.
The Easter lily and Palestinian flag with PFLP (Popular Front For The Liberation Of Palestine) emblem are to the right of Always Anti-Fascist and below the INLA board seen in Serious Trouble.
“RSYM” is the Republican Socialist Youth Movement (Fb).
Durrow Park, Derry.
Click image to enlarge
Copyright © 2024 Andy McDonagh/Eclipso Pictures (ig | Fb)
X14691 X14690
X14689
Extramural Activity 
One thought on “يومنا قادم”