Freedom In Arabic

2014-08-03 McQuillanResistance+
[Update: This post was originally made with the image below; the mural, however, was not finished at that point in time: the two central gunmen and the slogan “Oppression breeds resistance” were subsequently added.]
New in McQuillan Street – a pro-Gaza mural with (presumably) “Tiocfaidh ár lá” (“our day will come”) and “Saoirse” (“freedom”) in Arabic and a clenched fist in the colours of the Palestinian flag. If you can supply an exact translation of the Arabic, please leave a comment or send an e-mail.
The artist is DD Walker (Rebel Rebel), who painted the “Against Established Law” Che Guevara mural last (2013) October which this replaces.
Click and click again to enlarge (to full size)
Copyright © 2014 Extramural Activity
Camera Settings: f7.1, 1/800, ISO 800, full size 3491 x 1116
2014-07-25 ArabicLá+
Click and click again to enlarge (to full size)
Copyright © 2014 Extramural Activity
Camera Settings: f16, 1/500, ISO 320, full size 3455 x 1139
text: X02038 X02026 erin

2 thoughts on “Freedom In Arabic

  1. acarson1 2014-07-25 / 7:35 pm

    I think it might have been better without the armed shadows. It insinuates that everyone in west Belfast supports Hamas and the need for weaponry to achieve a united Ireland. Just my opinion.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.