Here are three pieces from the Drumcor Hill area of Enniskillen.
Above, “Enniskillen remembers the hunger strikers” – for the fortieth anniversary of the 1981 strike, against a background of sunburst and starry plough, in Loughview Drive.
Below, the emblem of Gaeıl Inıs Ceıthleann/Enniskillen Gaels (web) on the wall outside their home field of Brewster Park.
Finally, a memorial stone to Bobby Sands in Erne Drive. The inscription on the stone reads, “‘Is naofa ıad sıud sa fhulaıngíonn ocras ar son na córa.’ [= Holy are those who suffer hunger for the sake of justice/”Blessed are those who hunger for justice”] I ndíl [ndıl] chuımnhe ar Óglach Bobby Sands, feısıre [= M.P.] Fhearmanach-Thír Eoghaın Theas, a d’éag 5 Bealtaıne 1981 ın aoıs 27 ı ndıaıdh 66 lá ar staıle [staılc] ocraıs ar son stádas polaıtıúıl a chomhchımí agus saoırse na hÉıreann. I measc laochra na nGael go raıbh a anam uasal. ‘Is í gáıre ár [dár] bpáıstí an díoltas a bheas agaınn'”
For an alternative translation of Sands’s quote “Our revenge will be the laughter of our children”, see The Spirit Of Freedom in the Peter Moloney collection.
Click image to enlarge
Copyright © 2024 Paddy Duffy
T04344 [T04345] T04346 T04347 T04348
Extramural Activity 