gingerninja

“The Stormont swamp is irreformable”, claims the TUV election manifesto. “It’s time to drain it.” The expression “drain the swamp” in politics goes back to (at least) 1903 when it was used by an American socialist in reference to capitalistic influence in and is borrowed from the literal practice of draining swamps in order to reduce mosquitoes, and so, malaria.

Another Americanism is shown in the second image: Barak Obama’s “Yes we can” became Hillary Clinton’s “Yes, she can”, which Naomi Long (Alliance), the #gingerninja, is using for her own campaign.