“Welcome: When you Enter this Loving school Consider yourself One of the special Members of an Extraordinary family”. Two images from St Patrick’s primary on the edge of the New Lodge. The “Hail Mary’ is written in Irish
Click image to enlarge
Copyright © 2020 Seosamh Mac Coılle
X07317 X07318
“Go raıbh maıth agaıbh/Thank you – Ardoyne + The Bone applaud NHS and all essential keyworkers”, “Stay home, stay safe”. The keyworkers (including shop servers and hospital janitors) all wear masks and gloves.
Click image to enlarge
Copyright © 2020 Seosamh Mac Coılle
X07185 X07186 X07183 X07184
“Social distancing” during the coronavirus epidemic means maintaining a physical distance in social situations rather than not having any communication with society. On the contrary, communities are working together perhaps more closely than normal in order to assist those who are in need of support. The Sınn Féın board, above, on the railings of the Duncairn Centre (web | tw) (formerly Duncairn Presbyterian). Identical signs at the Waterworks and Cherryvale drew comment from Alliance as being party-political in shared spaces (BelTel).
Click image to enlarge
Copyright © 2020 Seosamh Mac Coılle
X07119 X07120 Antrim Rd ag obaır ar do shon covid-19 north belfast community support advice elderly vulnerable foodbank
James Connolly worked in Belfast from 1910 or 1911 to 1916 as a labour organizer, before being executed on May 12th, 1916, for his part in the Easter Rising. He lived in Glenalina Terrace on the Falls Road (An Phoblacht | the plaque over the door) a few blocks above the visitor centre in his honour which opened in spring 2019. (There is video from each of the Official Opening and the Grand Opening, which NVTv also covered extensively.)
The new mural shown here is on the International Wall on Divis Street, next to Welcome To West Belfast and Merdeka.
Click image to enlarge
Copyright © 2020 Seosamh Mac Coılle
X06988
Tourists to West Belfast/Feırste Thıar are given a tour of the sights on a black taxi tour: (clockwise from left) the entrance to Milltown Cemetery at the edge of Andersonstown, a trio of murals (the Bobby Sands mural on the side of the Sınn Féın offices; the Easter Rising mural in Beechmount Ave; the Acht Anoıs fáınne on Divis Street (also in Ardoyne)) with a march taking place, Cultúrlann McAdam-Ó Fıaıch, gaelic football and hurling, Divis tower, Conway mill, and the Falls library. This is the third such tourist mural in the area, after one at Divis tower (Gateway To West Belfast) and one on the offices of Fáılte Feırste Thıar (Go West! | Fáılte Feırste Thıar | The Conlan Revolution).
Replaces Willowbank Huts from the centenary mural.
Click image to enlarge
Copyright © 2020 Seosamh Mac Coılle
X06989 X06990 X06991
“Gaeıl Feırste CLG. Ba ıad Gaeıl Feırste (1885-1891) an chéad chumann de chuıd Chumann Lúthcleas Gael (CLG) ı mBéal Feırste. Cumann lán-Ghaeılge a bhí ann. Tháınıg deıreadh leıs de bharr scoılte sa CLG a d’eascaır as conspóıd Charles Stewart Parnell. Rınneadh atheagar ar an GLC in Aontroım in 1898 chun an Céadú Blıaın ó Éırí Amach na nÉıreannach Aontaıthe a chomóradh. Ba é Cumann Iomána na Láımhe Deırge, a bunaíodh an aıce leıs seo, i Sráıd Mılford, an chéad chumann nua le theacht ar an tsaol faoın atheagar seo.
Belfast Gaels (1885-1891), an all-Irish-speaking club, was the first GAA club established in Belfast. It ceased to exist following the rift in the GAA caused by the Charles Stewart Parnell controversy. The GAA was re-organised in Antrim in 1898 to mark the 100th anniversary of the United Irishmen’s Rebellion. The Red Hand Hurling Club was the first new club to be established here on the Falls at nearby Milford Street.”
This plaque is on Divis Street at the Northern Bank building; this Antrim GAA history page gives the club’s location as “Stephen’s Street”, probably intending Stephen Street, though this is in Carrick Hill rather than Divis or the Falls
For another Slí Na Gaeltachta plaque, about the Farset river, see H & A. Tours of Slí Na Gaeltachta are available from Forbaırt Feırste.
Click image to enlarge
Copyright © 2019 Seosamh Mac Coılle
X06936
Inspirational female figures inside Coláıste Feırste: Marie Curie – Duaıs Nobel, Emmeline Pankhurst – “Vótaí do mhnaí” [votes for women], Alice Ní Mhaolagáın [Milligan], Mary Anne Nıc Reachtaın [McCracken], Maıréad Ní Fhearaıl [Farrell], Bernadette Ní Dhoıbhılın [Devlin], Angela Davis, Rosa Parks – “Shuıgh sí le go dtıocfadh lınn seasamh” [She sat so that we would stand], Méabh – Banríon Chonnacht [queen of Connacht], Gráınne Mhaol [Grace O’Malley], Marina Ginestà, Wınıfred Ní Chearnaıgh [Carney], Mary Mhıc Gıolla Íosa [McAleese] – Uachtarán na hÉıreann [President of Ireland], mná Bhóthar Seoıghe [women of Shaw’s Road] – scoıl Ghaeılge Bhéal Feırste. Dalta Choláıste Feırste – An tusa an chéad laoch eıle? [Pupil of Coláıste Feırste, are you the next hero?]
Click image to enlarge
Copyright © 2019 Seosamh Mac Coılle
X06855 X06854 X06853 X06852 X06850 X06851
Sınn Féın is using the threat of a “hard border, job losses, food shortages” due to Brexit to encourage people to vote (at https://www.gov.uk/register-to-vote). The next Assembly elections are scheduled for 2022; a Westminster vote might come somewhat sooner.
Click image to enlarge
Copyright © 2019 Seosamh Mac Coılle
X06848 cláraıgh chun vótáıl anoıs
Padraig Pearse was a schoolmaster (at St Enda’s in Dublin) and wrote about the importance of education to the character of the nation. He described the English education system in Ireland as a “murder machine“. In a pamphlet of that name he writes, “Education has not to do with the manufacture of things, but with fostering the growth of things. And the conditions we should strive to bring about in our education system are not the conditions favourable to the rapid and cheap manufacture of ready-mades, but the conditions available to the growth of living organisms – the liberty and the light and the gladness of a ploughed field under the spring sunshine.” on which the Irish above might possibly be based (though he wrote about 50 pieces on education): “Is é an tsamhaıl a bheırım don oıdeachas, ní rud a dhéanfa ar líne chóımeála ı monarcha ach bláth ı ngaırdín a chothaíonn tú le mórchuıd grá agus cúraım.” [I take as a likeness of education not something that is made on an assembly line in a factory but a flower in a garden that you nourish with great love and care.] For some background, see Pearse The Educationalist. Pearse’s likeness and philosophy of education are posted at the entrance to Coláıste Feırste.
Click image to enlarge
Copyright © 2019 Seosamh Mac Coılle
X06849
The PPR, champions of the ‘Build Homes Now’ campaign, recently (2019-09-18) launched an updated mural on Northumberland Street (see previously 2018 | 2017 | 2016 ), demanding “safe homes for refugees” as well as the usual suggestions of sites on which to build: “Build homes on Mackies” – “investigate Hillview (which was zoned for commercial use – Belfast Live)”.
Click image to enlarge
Copyright © 2019 Seosamh Mac Coılle
X06812 northumberland st Tóg tıthe anoıs
Extramural Activity 