A repainted “Support the POWs” next to the New Lodge grotto. The image below shows the flats directly behind the writing.
Previously: BVM Supports POWs
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02262 X02263 X02264
A pair of boards have been added to either side of one of the Bone memorials in Clós Ard An Lao, one for Na Fıanna Éıreann – the boys – and one for Cumann Na gCaılíní – the girls. The words are those of the Marching Song Of Na Fıanna Éıreann, except that in the second verse (the third stanza shown, first in the image below) the words “Cumann Na gCaılınní [sic]” have been inserted instead of “Fıanna Éıreann”.
The third image, below, shows the whole wall; for a close-up of the central boards, commemorating locals who lost their lives in the troubles, see Bone Memorial.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02202 X02203 X02204 cumann na mban firm each footstep erect each head soldiers of freedom unfearing and eager to follow the teaching of our hero dead on for freedom set we our faces to the dawning day in our own land when strength and daring shall end for evermore the saxon sway truth on our lips purity in our hearts strength in our arms blessed be our and like the who won for her glory in the days that are gone clean be our thinking and fruitful our teaching that we may deserve here when the fight is won soldiers and champions of eire our mother fear we no sassanach his schemes or steel foes of no foeman by comrades sisters all who are striving for weal
The background, at least, has been repainted on this UFF mural in Monkstown with three hooded gunmen in balaclavas, black jackets, and blue jeans posing with assault rifles on an outline of the north coast in the colours of the Northern Irish flag. For the original, see Monkstown UFF 1st Batt.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02128 ulster freedom fighters rifle Ards Pk
Two Scottish street artists, Conzo Throb from Glasgow and Elph from Edinburgh, combined to produce the street art above. It features Elph’s distinctive psychedelic landscapes with Conzo’s Taps Aff, with Terror Cheb protruding. (A wide shot is below.) They also each did an individual piece for CNB14: see previously Fill Up On Colour (Conzo Throb) and The Imaginarium (Elph) as well as Elph’s work for the Menagerie bar in The Piano Has Been Smoking and Eyes Wide Shut.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02223 X02224 conzoxelph
The mural above pairs the emblem of Celtic – a Scottish team – with a former emblem of the FAI – the governing body for the Republic’s national team (and, at the time this mural was painted (2002 according to CAIN), league football in the South). Celtic shoulders the footballing dreams of many Northern Ireland nationalists, which is perhaps why, below the flags of Scotland and Ireland, what should be “Albain agus Éıre” is in fact “Albaın agus eıre”: Scotland and a burden.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02084 club 1888 friendly street saltire association ireland
The local New Lodge GAA club Cumman An Phıarsaıgh is named in honour of Patrick Pearse, executed after the 1916 rising. The club’s new mural features footballers contesting a ball and Pearse’s image appears at the centre of a celtic cross along with part of his 1912 poem Mıse Éıre in the bottom corner (shown below in a close-up). Painted by Lucas Quigley and Michael Doherty. Replaces New Lodge 2000.
Mıse Éıre: Sıne mé na an Chaılleach Bhéarra.
Mór mo ghlóır: Mé a rug Cú Chulaınn croga.
Mór mo náır: Mo chlann féın a dhíol a máthaır.
[Mór mo phıan: Bıthnaımhde do mo shíorchıapadh.
Mór mo bhrón: D’éag an dream ınar chuıreas dóchas.]
Mıse Éıre: Uaıgní mé ná an Chaılleach Bhéarra.
I am Ireland: I am older than the old woman of Beare.
Great my glory: I who bore Cuchulainn, the brave.
Great my shame: My own children who sold their mother.
[Great my pain: My irreconcilable enemy who harasses me continually.
Great my sorrow: That crowd, in whom I placed my trust, died.]
I am Ireland: I am lonelier than the old woman of Beare.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
1951 X02091 X02092 New Lodge Road
“Women have been trained to speak softly and carry a lipstick. Those days are over.” (Bella Abzug).
Above is a board on the Donegall Road bridge showing women drumming up an audience for a suffragette meeting in the Ulster Hall in November 1912. The image in the bottom right is of Emmeline Pankhurst being arrested in London in 1914; the top image is of Pankhurst on tour in the US in 1913 (LoC; see Pieces Of History for a description of the tour; she gave a speech entitled ‘Freedom Or Death’). Pankhurst spoke in Belfast at the 1912 meeting, though the speakers advertised on the placards are “Mrs Charlotte Despard, Miss Irene Miller, Mrs Edith How-Martyn, Miss Alison Neilans“.
The first suffrage group in Ireland was the North Of Ireland Women’s Suffrage Society, founded in Belfast in 1872 by Isabella Tod.
See also Belfast’s Infamous Prison for information about suffragettes held in Crumlin Road Gaol.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X01836 ulster hall meeting monday nov 25
At all of 19 years old, Cinderella on the stairs holds rank over her younger stable-mates in this panel from the ‘Disney Princesses’ mural in the Slıabh Dubh estate. (Among the Disney court, only Frozen‘s Elsa is older, at 21, though at the time of writing she is not officially a Disney Princess. Snow White was 14.) From left to right, the princesses and their familiars shown are: Fa Mulan, Aurora (from Sleeping Beauty), Belle (from Beauty And The Beast), Tiana (from The Princess And The Frog),Max (the dog from Little Mermaid), and the two Cinderella mice, Jaq and Gus.
For images of Ariel, Snow White and the wicked witch, and Anna from Frozen, see Look Behind You!
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02378 X02382
Above is the third panel from a recent (2014-07) mural advertising the Ardoyne Association, whose office is just down the street. As the shot of the full mural shows, asking for advice and help with debt will make it finally stop raining (and turn you blonde?). Some images of the mural in progress, painted by Michael Doherty, can be found at the Association’s Facebook page.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02023 X02024 hold you back North Belfast Advice Partnership debt consumer rights debt housing sss benefits disability carers employment inland revenue the community foundation
Here are two new boards in the courtyard of the Rex Bar on the Shankill Road, describing the formation of the Ulster Volunteers (‘A Force For Ulster’) and commemorating the losses suffered by the 36th (Ulster) Division of the British Army, which the Volunteers became, at the Somme and in other battles, mowed down by “the Hun machine guns” (‘The Great War’).
‘A Force For Ulster’ includes photographs of the recent centenary re-enactments of the Balmoral Review, the Ulster Covenant, the formation of the Volunteers (“east” and “west”) and “Operation Lion” – more commonly known as the Larne Gun-Running.
According to the ‘The Great War’ board, 32,186 men from west Belfast were killed, wounded, or missing. “To them bravery was without limit, to us memory is without end”. The board shows the Thiepval Memorial To The Missing Of The Somme against a background of portraits.
Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02189 X02197 X02188 last post great war society their name liveth forevermore the brigade moved off as if on parade but alas the slow tat-tat of the hun machine guns caught their advance under a deadly cross fire but nothing could stop this advance and on they went 1914 1918 balmoral ulster covenant fernhill donaghadee operation lion for god and ulster across a century of conflict decades slip past pay tribute to you crawford cunningham glencairn moscow street
Extramural Activity 