Thomas Ashe was working as an Irish teacher in Dublin when he joined the Irish Volunteers and in 1916 served as a battalion commander in the Easter Rising, for which he was sentenced to penal servitude for life. He went on hunger strike in May 1917 and again in September when he was rearrested by the British authorities for a “seditious” speech. He died on September 25th, one hundred years ago, becoming “an chéad staılceoır ocraıs a maraíodh san 20ú haoıs” (“first hunger striker to die in the 20th century”).
In the five circles around his portrait are Countess Markievicz, Pádraig Pearse, and James Connolly – fellow fighters in the Rising – and Máırtín Ó Cadhaın (author of Cré Na Cılle and IRA member interned during WWII), and the symbol of Laochra Loch Lao and more generally of An Ceathrú Gaeltachta/Gaeltacht Quarter (see previously The Big Plan and Onwards). In the middle (shown in detail below), An Dream Dearg march in support of Acht Na Gaeılge (an Irish language Act) past the Bobby Sands mural on Sevastopol Street.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04542 X04543 X04540 X04541 whiterock rd cearta cothramas agus coır 1885-1917 poblachtanach gael
“Civilisation has its roots in the soil & without soil there will be no future life – Tá an duıne fréamhaıthe san ıthır, gan í ní hann dó” by Ed Reynolds (web | tw) and Tancredi Caruso. Together they put on an exhibition and painted a mural for the Belowground Visions Of Life project (Soil Security Programme). The mural is outside Bunscoıl Mhıc Reachtaın (hence the Irish translation) in the old ‘Little Italy’ area of Belfast. Sand or soil has been added to the mural to give it texture.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04447
This year’s Féıle An Phobaıl saw the launch of a new stained glass window in Cultúrlann McAdam Ó Fıaıch. It features James Connolly (Séamus Ó Conghaıle 1868-1916) for his support of the Irish language and the support his two daughters Nora and Ina gave to the founding of the Gaelic League (Conradh na Gaeılge) in Belfast. The family is also featured in the centenary mural on Divis Street: Shan Van Vocht and Howth Gun Running. Supported by the Heritage Lottery Fund (tw).
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04402 X04403 2017-08-10
Fáılte go dtí bunscoıl Croí Sácráılte (Welcome to Sacred Heart primary school). Three school-children are shown in Cliftonville soccer and Antrim hurling strips, as well as in the school’s black uniform.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04348 oldpark ave
Cromac Wood Court is home to a housing development – Hong Ling Gardens – aimed at Chinese people over 55. The street sign is thus in English, Chinese, and – because we’re in the Markets area – Irish: Cúırt Choıll Chromóıg.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04236
“Eelam” is the ancient Tamil name for Sri Lanka and “Tamil Eelam” is the name of a proposed Tamil state in the north and east of Sri Lanka (shown on the right of the mural) that the Tigers were fighting for. After 26 years of war, the Tamil Tigers were defeated in 2009 but independence (from the majority Sinhalese) is “inevitable” according to this new mural. For an account of commemorations in both Belfast and Derry, see this TamilNet article.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04221 X04220 northumberland st tıocfaıdh ár lá
The UK general election takes place Thursday week (June 8th). Here are two Sınn Féın boards, both at the junction of the Falls and Glen Roads (site of the former Andersonstown police station), the first featuring the image of Michelle O’Neill and exhorting people to “register to vote now!” (Claragh chun vótáıl anoıs) and the second a quote from Gerry Adams’s oration at the graveside of Martin McGuinness: “If you want freedom, go out and take it. Organise. Mobilise. Unite for rights” (Más saoırse atá uaıt, gabh amach agus beır greım uırthı. Eagraıgh, gríosaıgh, troıd ar son do chearta.) A copy of Latuff’s Ireland-Palestine hunger-striker solidarity cartoon (which he also painted as a mural in Northumberland St) has been added to Michelle’s lapel.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04136 X04137
Another “Lá Dearg” – organised by An Dream Dearg (Fb) (the red group) takes place next Saturday with a march from An Chultúrlann to the city hall. The image above shows graffiti in Divis Street; the image below shows posters for the event on the Lıú Lúnasa mural.
Click image to enlarge
Copyright © 2017 Seosamh Mac Coılle
X04110 X04109
“Put a joint together!” – graffiti in Waterford Street. Also visible: GHQ.
Previously: The Seedy Side Of Town
Click image to enlarge
Copyright © 2016 Seosamh Mac Coılle
X03945
Extramural Activity 