‘Bout Ye

How’s about ye?! FGB (ig), Leo Boyd (ig), and KVLR (ig) added three pieces at the end of April to what is now the “Belfast Stories” construction hoarding. FGB’s piece, shown above, was inspired by the fact that the northern branch of North Street was called “Goose Lane” (tw) at the time of (Chichester’s) Belfast Castle, as herders headed through the north gate (see the map at Lennon Wylie). There is a “Goose Lane” plaque on just the other side of Royal Avenue; it is included below.

Dog by Verz (ig)

Fried Eggs by Rob Hilken (ig)

“One of the earliest streets in the city, North Street was known as Goose Lane, along which geese were driven to feed on the fields outside the town. That 17th century street consisted of single-storey houses and the old city wall bisected it at what is now Royal Avenue – Belfast City Council.”

Click image to enlarge
Copyright © 2023/2016 Seosamh Mac Coılle
X12900 [X12899] [X12910] X12898 X12897 X12896 X12895 X05368

We Will Remember Them

The UVF (A company, 1st battalion, platoon 4) mural in Glenwood Street was in the news last week after Jude Whyte of the Victims And Survivors Forum (web) drew attention to it because of its inclusion of some members of the Shankill Butchers (Irish News). The gang-members included in the plaque are given in a previous post – Platoon IV.

Some outlets (e.g. Sunday World) are reporting that the plaque is new but, while a few names of platoon have volunteers been recently added – Nesbitt, Orr, and Black – the plaque, including the names of various members of the gang, has been on the wall since 2017.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12860 X12861 X12862 X12863

Climbing Vine

This climbing vine joins Blue Tit, Half Human, Not Today, Satan. Not Today, and the much older (2009) Loyalist Or Racist at the Spectrum Centre on the Shankill.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12844

Orkan Gairdens

The application form for a dual-language street sign is completely agnostic as to which language (in addition to English) should go on the street sign. Based on news reports (including, recently, one home-owners complaint that such a sign would lower property values – BelTel) and our impression from tramping the streets, Irish (Gaeilge) is by far the most commonly requested language, but there are a few that include Ulster Scots; previously we featured Heichbrea Airt in Castlereagh, and to that can now be added the sign shown above in the Woodvale: “Oregon Gardens” / “Orkan Gairdens”. (Please get in touch if you know of others.)

Ards & North Down council has just approved its own dual-language policy; like the old Belfast policy, one third of householders must sign the initial petition and two-thirds must respond positively to the subsequent survey of the street (News Letter).

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12847

The Forbidden Emoji

In Raimondi’s Adam And Eve, an engraving from c. 1512, Adam offers Eve two small apples while a human-headed serpent looks on (Met). (The town in the background is from Raimondi, but the car in the middle is Boyd’s.)

In Leo Boyd’s reworking, all the heads have been turned into surveillance cameras – including the snake in the tree, the private parts have been covered by “Fig. 1” and “Fig. 2”, and the forbidden fruit is now a heart emoji, which in this instance has literally been cut out of the print. Our surveillance culture (inlcuding “social” media) perhaps makes emotional connection more difficult and more dangerous than ever – we are ashamed to appear naked.

The paste-up is on the hoarding in Donegall Quay, below a ring of surveillance cameras. Belfast is the 100th-most surveilled city in the world, per capita (CEOWorld).

For information about the production of the piece, and images that include the heart that has been torn out, see Leo Boyd Prints.

Previous posts featuring Boyd’s work.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12808 X12807

We Must Choose Our Fate

Three stickers of resistance in Belfast’s city centre: above, communistparty.ie confirms Marx’s prediction of capitalism’s inevitable failure; below, under-paid, over-worked, and mis-treated hospitality workers are encouraged to “give the goss on your boss”; next below, an old sticker calling for Northern Ireland to follow the Republic in adopting abortion leglislation (parliament.uk) – “not the church, not the state, we must choose our fate – #thenorthisnow [Image.ie]” (as well as a commercial sticker by the singer A.N.J.A.); finally below, from Sailortown, stickers from the IWW or wobblies (“one big union.ie“) and the United Tech & Allied Workers (“the past we inherit, the future we build”).

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12233 X12231 X12235 X12802

Tríocha Blıaın Ag Fás

What is now Coláıste Feırste began life as Meánscoıl Feırste in 1991, teaching a group of nine students a curriculum inspired by Patrick Pearse (discussed previously in An Tusa An Chéad Laoch Eıle?) and based in Cultúrlann MacAdam-Ó Fıaıch (Cultúrlann). It moved to Beechmount in 1998 and in 2018 expanded into new buildings that were meant to accommodate 600 pupils (Doherty Architects), which it has now exceeded (BBC) as it enters its thirty-third year in existence.

The theme of preserving and promoting the Irish language occurs in several places in the mural: next to Pearse we see his saying, “Máırtín Ó Chadháın ” [a land without a language [is] a land without a soul], in the classroom scene we have “Labhaır í agus maırfıdh sí” [speak it and it will endure], and finally we see the Dream Dearg protesting for an Irish-Language Act (see previously #AchtAnoıs).

The in-progress images included below among completed detailed shots date from May 6th and 20th.

Giant’s Foot/Beechview Park. Replaces the short-lived mural of Olympians, seen in Sporting Giants.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
ar dheıs X12795 [X12393] X12276
Mac Pıaraıs & cultúrlann X12277 [X12278]
ceol X12279 X12392
peıl X12797
ıománaíocht X12798
rang X12799 [X12391] [T02777]
Dream Dearg X12280 X12281
ar clé X12796

And The Cry Of The City Went Up To Heaven

London social-worker Paddy McCarthy took a job at the Ballymurphy Tenants’ Association in west Belfast in 1970. On August 11th, 1971, he tried to broker a ceasefire and evacuation of children from Ballymurphy, where a curfew had been imposed after the introduction of internment. He carried a Red Cross flag but was shot in the hand. He regrouped and then tried to distribute milk to families, but was stopped by two soldiers who either fired over his head or put an unloaded gun in his mouth and pulled the trigger. He died of a heart attack. (Belfast Media | WP | Ballymurphy Massacre | Ballymurphy And The Irish War, written by one of McCarthy’s successors, Ciarán De Baróid, who came to work for the BTA in 1972 – Belfast Media)

The memorial plaque is in Ballymurphy Road, as is the graffiti below: “OIRA [-] Beware hoods.”

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12574 X12573

This Country Is Worth Fighting For

“In commemoration of King William III and his victory at the Battle Of The Boyne, 1st July 1690.” King William and images of Carrickfergus and the Boyne are included on the left of the board: in Ireland, William in person travelled from Carrickfergus to Drogheda and – after the victory at the Boyne – to Dublin, from which he left to pursue the war in Europe; his troops, on the other hand, after landing in Groomsport (1689) and Carrickfergus (1690) and fighting at the Boyne, continued on southward, to Cork and then to Limerick, and westward, to Athlone, Aughrim, and (again) Limerick. The campaign ended in October, 1691, with the signing of the Treaty Of Limerick. The information is available in pdf format from the Schomberg House Museum.

King William’s Corner joins Queen’s Corner and King’s Corner (and first of them all, Conor’s Corner –Conor’s ‘The Twelfth In Wellington Place, Belfast 1918’ is included to the left of the map, under a few lines from The Sash – “It is old but it is beautiful, and its colours they are fine/It was worn at Derry, Aughrim, Enniskillen and the Boyne” – and “The Boyne Standard [a.k.a. the flag of the Orange Order] with the heraldic crest of King William”).

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12764 [X12763] X12762 [X12761] X12765 “This artwork was commissioned by ACT Initiative [web] – Protecting Our Community.”

Living In Poverty

“Population of the Six Counties: 1,800,000. Living in poverty: 313,000. Children in poverty: 100,000.”

The source for the statistics presented might be the Department Of Communites, which gives statistics for 2021-2022; the Rowntree foundation has a report on 2022 poverty levels. No source is given here or on the campaign’s web page at Lasaır Dhearg (web | tw).

Glenveagh Drive; with a bonus image of on old Marian Price stencil in nearby Carrigart Avenue.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X12801 X12800