St Pauli is a Hamburg soccer club with a wide following due to the “gegen Rechts” [against the right] philosophy of its fans. Supporters clubs can be found in places as far-flung as Belfast, Liverpool, Bilbao, Stockholm, San Francisco, and (naturally!) St Paul (Minnesota, USA). This sticker was in a Cultúrlann bathroom in west Belfast. See also: FC Sankt Pauli sticker in 2010.
“Gaeıl Feırste CLG. Ba ıad Gaeıl Feırste (1885-1891) an chéad chumann de chuıd Chumann Lúthcleas Gael (CLG) ı mBéal Feırste. Cumann lán-Ghaeılge a bhí ann. Tháınıg deıreadh leıs de bharr scoılte sa CLG a d’eascaır as conspóıd Charles Stewart Parnell. Rınneadh atheagar ar an GLC in Aontroım in 1898 chun an Céadú Blıaın ó Éırí Amach na nÉıreannach Aontaıthe a chomóradh. Ba é Cumann Iomána na Láımhe Deırge, a bunaíodh an aıce leıs seo, i Sráıd Mılford, an chéad chumann nua le theacht ar an tsaol faoın atheagar seo.
Belfast Gaels (1885-1891), an all-Irish-speaking club, was the first GAA club established in Belfast. It ceased to exist following the rift in the GAA caused by the Charles Stewart Parnell controversy. The GAA was re-organised in Antrim in 1898 to mark the 100th anniversary of the United Irishmen’s Rebellion. The Red Hand Hurling Club was the first new club to be established here on the Falls at nearby Milford Street.”
This plaque is on Divis Street at the Northern Bank building; this Antrim GAA history page gives the club’s location as “Stephen’s Street”, probably intending Stephen Street, though this is in Carrick Hill rather than Divis or the Falls
For another Slí Na Gaeltachta plaque, about the Farset river, see H & A. Tours of Slí Na Gaeltachta are available from Forbaırt Feırste.
There have been various ‘give sectarianism the boot’ campaigns over the year. This one is not an appeal to bring players from both sides together using sport but criticism of Belfast City Council’s decision to remove a portacabin from the grounds of East Belfast FC (Fb | tw) due to lack of planning permission, as well as perceived inequality in funding compared to clubs in nationalist communities (Facebook).
“In loving memory of Isobel Bamford 18.09.1954 – 03.02.2014 from family and friends in Kirkintillock LOL 206, KRSC [Kirkintillock Rangers Supporters Club], City of Glasgow ABOD and POTNFB [Pride Of The North Flute Band].” Kirkintillock is eight miles outside Glasgow, Scotland. This memorial bench to Bella Bamford is in the pocket park just above the King William III mural on Sandy Row.
Crusaders – off to a perfect start of two wins – travel the mile and a half across north Belfast to Solitude to play Cliftonville at 3 this afternoon in the north Belfast derby. Today’s images are of the mural outside Seaview and the scene from the run-up to the team’s Irish Cup win over Ballinamallard (BBC-NI). In meetings between Crusaders and Cliftonville, Crusaders lead 151 wins to 84 (WP).
“In memory of Gary McCann (Magoo) – one of Ulster’s finest. GBNF [Gone but not forgotten].” In addition to being a Linfield supporter, McCann was also a volunteer in the Village UVF. He died in 2016. See The Battalion Of The Dead.
This is the new ‘Welcome To The Shankill (Road)’ mural in Gardiner Street, which replaces the one that had been there since (at least) 2009 (see Welcome To The Shankill).
The mural is a version of the old Beverley Street ‘welcome’ mural (by Blaze FX), with the same four panels (parades/bonfire, blitz, sports, murals) and the same three hands. But instead of “Proud, Defiant, Welcoming” we now have “Proud, Resilient, Welcoming”. (I Am Not Resilient in the lower Shankill complains that the word is used to justify neglect and/or maltreatment.)
It escaped no one’s notice that, although the number of languages expressing a greeting is now much greater than the original ten, Irish is not included among them. Also Ulstèr Scots. (Also French, for some reason. Polish is included – “Witamy”). (See similarly “No Irish” in the lower Shankill estate but also All Flags Are Welcome in Divis, which omitted the Union Flag.)
Fáılte Feırste Thıar‘s second mural (the first is outside its offices in the middle Falls – see Go West) reinforces the claim that (republican) west Belfast begins as soon as you cross the motorway, five minutes’ walk from the city centre. Coıste’s tour of republican murals begins at Divis Tower and the new mural already seems to be drawing tourists – see the final image, below. The previous Coıste mural (M04900) has been deleted and incorporated into the mural, promising tourists “a unique walking tour by former political prisoners”.
The mural is a mix of landmarks – the new Raıdıó Fáılte building (which is located just below the mural), Divis tower, St Peter’s, Conway Mill, the so-called “international wall” of murals, the Bobby Sands mural, the Falls library, the new James Connolly centre, Cultúrlann, and Milltown cemetery – cultural images (Irish dancing and Féıle An Phobaıl) – and sporting images (clubs include Immaculata ABC, Gort Na Móna GAC, St Paul’s GAC). A gay pride ‘rainbow’ stripe runs below the Divis Street portion. Before the previous mural was painted (M07533), there was a Gateway To Belfast board at this spot.
Although not completely visible in the image below, the ‘Britain remembers’ Remembrance Day flag includes the Ulster Banner, the flag of NI parliament until 1972, rather than the St Patrick’s Saltire. This is also the flag used by the Irish Football Association, the governing body of soccer in NI, to represent its teams, as is shown by the personalised supporter’s plaque in Cosgrave Heights. The organisation’s name derives from the fact that the body pre-dates partition and used to govern the whole island and not just “our wee country”.